Kazakhstan stock exchange (KASE) informs that on April, 16, 2008 on the special trade floor of regional financial center of Almaty (STF RFCA) in the secondary market sector, two deals with common shares KZ1C05500018 (aUTMK) of Ust-Kamenogorskiy titanium-magnesium combine JSC (Ust-Kamenogorsk) were registered.

The deals were conducted with 260 shares at the price of KZT 27,000.00 per each one for the total sum of KZT 7,020,000.00 or equivalent $58,266.93 at the current exchange rate.

Full list of symbols of issuers and securities traded on KASE are given at: kase.kz/instruments/





full article: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

Le 5 mai sur STF RFCA le volume d'affaires avec des parts a fait le Th de KZT 7.020.0. ou équivalent du Th $58.3.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La bourse des valeurs de Kazakhstan (KASE) informe cela le 16 avril 2008 sur le plancher commercial spécial du centre financier régional de Almaty (STF RFCA) dans le secteur secondaire du marché, deux affaires avec les parts KZ1C05500018 (aUTMK) de terrain communal du cartel JSC (Ust-Kamenogorsk) de titane-magnésium d'Ust-Kamenogorskiy ont été enregistrées.

Les affaires ont été conduites avec 260 parts au prix de KZT 27.000.00 par chacun pour toute la somme de KZT 7.020.000.00 ou l'équivalent $58.266.93 au taux de change courant.

La pleine liste de symboles des émetteurs et les valeurs commercées sur KASE sont données à : kase.kz/instruments/





plein article : http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

El 5 de mayo en STF RFCA el volumen de repartos con las partes hizo el th de KZT 7.020.0. o equivalente del th $58.3.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La bolsa de acción de Kazakhstan (KASE) informa a eso el 16 de abril de 2008 en el piso comercial especial del centro financiero regional de Almaty (STF RFCA) en el sector de mercado secundario, dos repartos con las partes KZ1C05500018 (aUTMK) del campo común de la cosechadora JSC (Ust-Kamenogorsk) del titanio-magnesio de Ust-Kamenogorskiy fueron colocados.

Los repartos fueron conducidos con 260 partes en el precio de KZT 27.000.00 por cada uno para la suma total de KZT 7.020.000.00 o el equivalente $58.266.93 en el cambio actual.

La lista completa de símbolos de emisores y las seguridades negociadas en KASE se dan en: kase.kz/instruments/





artículo completo: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

Il 5 maggio su STF RFCA il volume degli affari con le parti ha fatto il Th di KZT 7.020.0. o un equivalente di Th $58.3.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La borsa valori di Kazakhstan (KASE) informa quella il 16 aprile 2008 sul pavimento commerciale speciale del centro finanziario regionale di Almaty (STF RFCA) nel settore secondario del mercato, due affari con le parti KZ1C05500018 (aUTMK) del terreno comunale del combine JSC (Ust-Kamenogorsk) del titanio-magnesio di Ust-Kamenogorskiy sono stati registrati.

Gli affari sono stati condotti con 260 parti al prezzo di KZT 27.000.00 per ogni per la somma totale di KZT 7.020.000.00 o l'equivalente $58.266.93 al tasso di cambio corrente.

La lista completa dei simboli degli emittenti e delle sicurezze ha commerciato su KASE è data a: kase.kz/instruments/





articolo completo: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

Am 5. Mai auf STF RFCA bildete Volumen Abkommen mit Anteilen KZT 7.020.0 Th. oder äquivalent von Th $58.3.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Kazakhstan Börse (KASE) informiert die am 16. April 2008 auf dem speziellen Geschäftsfußboden der regionalen finanziellen Mitte von Almaty (STF RFCA) im Sekundärmarktsektor, wurden zwei Abkommen mit Common-Anteilen KZ1C05500018 (aUTMK) des Ust-Kamenogorskiy Titanmagnesium Mähdreschers JSC (Ust-Kamenogorsk) registriert.

Die Abkommen wurden mit 260 Anteilen zu dem Preis von KZT 27.000.00 pro jedes für die Gesamtsumme von KZT 7.020.000.00 oder äquivalent $58.266.93 mit der gegenwärtigen Verbrauchssteuer geleitet.

Volle Liste von Symbolen der Aussteller und der Sicherheiten handelte auf KASE werden gegeben an: kase.kz/instruments/





voller Artikel: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

Em maio 5 no volume de STF RFCA dos negócios com partes fizeram o th de KZT 7.020.0. ou equivalente do th $58.3.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A troca conservada em estoque de Kazakhstan (KASE) informa aquela em abril, 16, 2008 no assoalho de comércio especial do centro financeiro regional de Almaty (STF RFCA) no setor de mercado secundário, dois negócios com partes KZ1C05500018 da terra comum (aUTMK) da liga JSC do titânio-magnésio de Ust-Kamenogorskiy (Ust-Kamenogorsk) foram registados.

Os negócios foram conduzidos com 260 partes no preço de KZT 27.000.00 por cada para a soma total de KZT 7.020.000.00 ou o equivalente $58.266.93 na taxa de troca atual.

A lista cheia dos símbolos dos issuers e as seguranças negociadas em KASE são dadas em: kase.kz/instruments/





artigo cheio: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

På maj gjorde 5 på volym för STF RFCA av avtal med aktier th för KZT 7.020.0. eller motsvarighet av th $58.3.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kasakhstan lagerför utbytet (KASE) informerar det på April, 16, 2008 på den speciala handeln däckar av regionalt finansiellt centrerar av Almaty I det sekundärt marknadsföra sektoren, två avtal med allmänningaktier som (STF RFCA) KZ1C05500018 (aUTMK) av den Ust-Kamenogorskiy titanium-magnesium sammanslutningen JSC (Ust-Kamenogorsk) registrerades.

Avtalen förades med 260 aktier på prissätta av KZT 27.000.00 per varje för den sammanlagda summan av KZT 7.020.000.00 eller motsvarighet $58.266.93 på strömvalutakursen.

Lista mycket av symboler av utfärdare, och säkerheter som handlas på KASE, ges på: kase.kz/instruments/





full artikel: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

5-ого мая на STF RFCA том дел с долями сделал th KZT 7.020.0. или эквивалент th $58.3.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Лондонская фондовая биржа Kazakhstan (KASE) сообщает то 16-ого апреля 2008 на поле специальная торговля регионарного финансовохозяйственного центра Almaty (STF RFCA) в вторичный сектора рынка, были зарегистрированы 2 дела с обыкновенными акциями KZ1C05500018 (aUTMK) зернокомбайна JSC титан-магния Ust-Kamenogorskiy (Ust-Kamenogorsk).

Дела были дирижированы с 260 долями на цене KZT 27.000.00 в каждое одно на полная сумма KZT 7.020.000.00 или эквивалент $58.266.93 на в настоящее время обменном курсе валюты.

Полный перечень символы issuers и обеспеченности торгованные на KASE даются на: kase.kz/instruments/





полная статья: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

Op 5 Mei op STF Rfca- volume van behandelt aandelen gemaakt Th tot van KZT 7,020.0. of equivalent van Th $58.3.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beurs van Kazachstan (KASE) informeert dat op 16 April, 2008 op de speciale handelsvloer van regionaal financieel centrum van Alma Ata (STF RFCA) in het secundaire marktsegment, behandelen twee gemeenschappelijke aandelen KZ1C05500018 (aUTMK) van titanium-magnesium ust-Kamenogorskiy combineren JSC (ust-Kamenogorsk) werden geregistreerd.

De overeenkomsten werden geleid met 260 aandelen aan de prijs van KZT 27,000.00 per elke voor de totale som van KZT 7,020,000.00 of equivalent $58,266.93 aan de huidige wisselkoers.

De volledige lijst van symbolen van uitgevers en de effecten die op KASE worden verhandeld worden gegeven bij: kase.kz/instruments/





volledig artikel: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142

في شهر ماي جعل 5 على [ستف] [رفك] حجم الصفقات مع سهام [كزت] 7,020.0 [ث]. أو معادلة من $58.3 [ث].
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[كزكهستن] يعلم تبادل مبتذلة ([كس]) أنّ في أبريل - نيسان, 16, 2008 على الأرضية خاصّة تجاريّة من مركز إقليميّة ماليّة من [ألمتي] ([ستف] [رفك]) في الثانويّة سوق قطاعة, سجّلت اثنان صفقات مع عامة سهام [كز1ك05500018] ([أوتمك]) من [أوست-كمنوغرسكيي] [تيتنيوم-منسوم] حصّادة درّاسة [جسك] ([أوست-كمنوغرسك]) كان.

أوصلت الصفقات كان مع 260 سهام في السعر ال [كزت] 27,000.00 لكلّ [إش ون] للمجموعة إجماليّة [كزت] 7,020,000.00 أو معادلة $58,266.93 في ال [إإكسشنج رت] حاليّة.

يشبع أعطيت قائمة ميلان إلى جانب الرموز المرسلات وأمن يتاجر على [كس] في: kase.kz/instruments/





يشبع مادة: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=142