Almaty - Kazakhstan's first kosher restaurant opened it's doors for business Wednesday in what Jewish community leaders said was a symbol of their culture's revival in the mainly Muslim Central Asian state.
Kazakhstan, a steppe nation of nomadic roots, has prided itself on being relatively tolerant toward other religions compared with other ex-Soviet states.
Kazakhstan's chief Rabbi Yeshayah Cohen recited a prayer and greeted community members as the brick-and-wood tavern, called "Kosher" and financed by private investors, opened in Kazakhstan's financial capital.
full article:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Le premier restaurant cacher de Kazakhstan s'ouvre pour des affaires
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Almaty - Le premier restaurant cacher de Kazakhstan l'a ouvert est des portes pour des affaires mercredi dans quels chefs juifs de la communauté dits était un symbole de la renaissance de leur culture dans l'état asiatique central principalement musulman.
Kazakhstan, une nation de steppe des racines nomades, s'est glorifié sur être relativement tolérant vers d'autres religions comparées à d'autres états ex-Soviétique.
Rabbin en chef Yeshayah Cohen de Kazakhstan a exposé une prière et a salué membre de la Communauté comme taverne de brique-et-bois, a appelé « cacher » et financé par les investisseurs privés, ouverts dans la capitale financière de Kazakhstan.
plein article :
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
El primer restaurante kosher de Kazakhstan se abre para el negocio
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Almaty - El primer restaurante kosher de Kazakhstan lo abrió es puertas para el negocio miércoles en qué líderes judíos de la comunidad dichos era un símbolo del renacimiento de su cultura en el estado asiático central principalmente musulmán.
Kazakhstan, una nación de la estepa de raíces nómadas, se ha enorgullecido en ser relativamente tolerante hacia otras religiones comparadas con otros estados del ex-Soviet.
El principal rabino Yeshayah Cohen de Kazakhstan recitó un rezo y saludó a miembros de la Comunidad como la taberna de la ladrillo-y-madera, llamó “kosher” y financiado por los inversionistas privados, abiertos en el capital financiero de Kazakhstan.
artículo completo:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Il primo ristorante cascer del Kazakhstan si apre per il commercio
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Almaty - Il primo ristorante cascer del Kazakhstan lo ha aperto è portelli per il commercio mercoledì in che capi ebrei della Comunità detti era un simbolo della rinascita della loro coltura nell'asiatico centrale pricipalmente musulmano dichiara.
Kazakhstan, una nazione della steppa delle radici nomadi, si è vantato su essere relativamente tollerante verso altre religioni rispetto all'altro ex-Soviet dichiara.
Il Rabbi principale Yeshayah Cohen del Kazakhstan recited una preghiera e greeted i membri di Comunità come la locanda del mattone-e-legno, ha chiamato “cascer„ e finanziato dagli investitori riservati, aperti nel capitale finanziario del Kazakhstan.
articolo completo:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Kazakhstans erste reine Gaststätte öffnet sich für Geschäft
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Almaty - Kazakhstans erste reine Gaststätte öffnete es ist Türen für Geschäft Mittwoch in, welchen jüdischen gesagten Gemeinschaftsführern ein Symbol der Wiederbelebung ihrer Kultur im hauptsächlich moslemischen zentralen asiatischen Zustand war.
Kazakhstan, eine Steppenation der nomadischen Wurzeln, prided auf Sein verhältnismäßig tolerant in Richtung zu anderen Religionen, die mit anderen ExSowjet Zuständen verglichen werden.
Kazakhstans HauptRabbiner Yeshayah Cohen recited ein Gebet und grüßte Gemeinschaftsmitglieder als der Ziegelstein-undholz Tavern, benannte „rein“ und finanziert durch die privaten Anleger, geöffnet Kazakhstans im finanziellen Kapital.
voller Artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
O primeiro restaurante kosher de Kazakhstan abre para o negócio
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Almaty - O primeiro restaurante kosher de Kazakhstan abriu-o é portas para o negócio quarta-feira em que líderes Jewish da comunidade ditos era um símbolo do revival da sua cultura no estado Asian central principalmente muçulmano.
Kazakhstan, uma nação do steppe de raizes nomadic, orgulhou-se em ser relativamente tolerante para outras religiões comparadas com outros estados do ex-Soviete.
O Rabbi principal Yeshayah Cohen de Kazakhstan recited um prayer e cumprimentou membros de comunidade como o tavern da tijolo-e-madeira, chamou-se “Kosher” e financiado pelos investors confidenciais, abertos no capital financeiro de Kazakhstan.
artigo cheio:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Kasakhstan öppnar första kosher restaurang för affär
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Almaty - Kasakhstan öppnade första kosher restaurang det är dörrar för affärsonsdag i vilka sagda judiska samhällsledarear var ett symbol av deras kultur nypremiär i främst Muslim den statliga centralasiatet.
Kasakhstan en steppenation av nomad- rotar, har varat stolt över sig på att vara förhållandevis tolerant in mot andra religioner som jämförs med annat före detta-Sovjet, påstår.
Kasakhstan deklamerade greeted kallade högsta rabbin Yeshayah Cohen en bön och gemenskapmedlemmar som denträ krogen, ”Kosher” och finansierat av privata aktieägare som öppnades i Kasakhstan finansiella huvudstad.
full artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Трактир Kazakhstan первый kosher раскрывает для дела
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Almaty - Трактир Kazakhstan первый kosher раскрыл его будет дверями для дела среды в что еврейских сказанных руководителей общины был символ возрождения их культуры в главным образом мусульманском центральном азиатском положении.
Kazakhstan, нация степи кочевнических корней, гордилось на быть относительно веротерпимо к другим вероисповеданиям сравненным с другими положениями ex-Совета.
Равин Yeshayah Cohen Kazakhstan главный recited молитва и приветствовал члена общины как харчевня кирпич-и-древесины, вызвал «Kosher» и после того как он профинансирован частными инвесторами, раскрынными в денежно-торговый капитале Kazakhstan.
полная статья:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
Opent het eerste kosher restaurant van Kazachstan voor zaken
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Alma Ata - Is het eerste kosher geopende restaurant van Kazachstan het deuren voor bedrijfsWoensdag in welke Joodse communautaire leiders gezegd een symbool van de heropleving van hun cultuur in de hoofdzakelijk Moslim Centrale Aziatische staat was.
Kazachstan, een steppenatie van nomadische wortels, prided op vrij verdraagzaam het zijn naar andere godsdiensten die met andere ex-sovjetstaten worden vergeleken.
Reciteerde de belangrijkste Rabijn Yeshayah Cohen van Kazachstan een gebed en begroette communautaire leden als baksteen-en-houten herberg, genoemd „Kosher“ en die door privé investeerders wordt gefinancierd, die in het financiële kapitaal van Kazachstan worden geopend.
volledig artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78
[كزكهستن] يفتح مطعم أولى حلال لعمل
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
[ألمتي] - [كزكهستن] فتح مطعم أولى حلال هو أبواب لعمل يوم الأربعاء في ما [جويش] جماعة زعيمات يقال كان رمز من ثقافتهم انتعاش في الدولة مسلمة مركزية آسيويّة في الدّرجة الأولى.
قد افتخربنفسي [كزكهستن], سهب أمة من جذور بدليّة, على يكون نسبيّا متساهلة نحو أخرى أديان يقارن مع أخرى [إإكس-سفيت] دول.
[كزكهستن] تلا حاخام رئيسيّة [يشه] [كهن] صلاة و [غريتد] [كمّونيتي ممبر] ك ال [بريك-ند-ووود] حانة, دعا "حلال" ويموّل ب [بريفت ينفستور], يفتح في [كزكهستن] رأس مال ماليّة.
يشبع مادة: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=78