Location: 121' Abylai Khan Ave.,
Almaty, Kazakhstan
Description: Have you ever been in Germany: to walk oin ancient streets, paved with stones, to admire small, practically doll houses drowning in colors, grandiose locks of the last centuries? And whether you tried the real German cuisine which is considered to be the best in Europe?
Now inhabitants and visitors of southern capital needn't to make tiresome long trips to feel the charm of Swabian hospitality, and to plunge into special atmosphere of German gashtets.
For those who is able and likes to have a rest, round-the-clock beer restaurant Swabian Small House has flung open the doors. It is executed in the best traditions of German gashtet where it would be desirable to come again and again: to try national cuisine, good wine, fresh beer, tactful service and pleasant rest.
full article:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Petite Chambre de Swabian
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Endroit : avenue de 121 ' Abylai Khan.,
Almaty, description
de Kazakhstan : Vous avez jamais été en Allemagne : marcher les rues antiques d'oin, pavées avec des pierres, pour admirer petit, pratiquement poupée loge la noyade en couleurs, serrures grandioses des derniers siècles ? Et si avez-vous essayé la vraie cuisine allemande qu'est considéré comme le meilleur en Europe ?
Maintenant les habitants et les visiteurs de capital méridional n'ont pas besoin de faire de longs voyages fatiguants pour sentir le charme de l'hospitalité de Swabian, et pour plonger dans l'atmosphère spéciale des gashtets allemands.
Pour ceux qui peut et aime avoir un repos, Chambre de Swabian de restaurant de bière de rond-le-horloge la petite a jeté à ouvert les portes. Il est exécuté dans les meilleures traditions du gashtet allemand où il serait souhaitable de venir à plusieurs reprises : pour essayer la cuisine nationale, le bon vin, la bière fraîche, le service délicat et le repos plaisant.
plein article :
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Casa pequeña de Swabian
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Localización: avenida de 121 ' Abylai Khan.,
Almaty, descripción
de Kazakhstan: Tiene usted siempre estado en Alemania: ¿caminar las calles antiguas del oin, pavimentadas con las piedras, para admirar pequeño, muñeca contiene prácticamente ahogarse en los colores, cerraduras grandiosas de los siglos pasados? ¿Y si usted intentó la cocina alemana verdadera que se considera ser el mejor de Europa?
Ahora los habitantes y los visitantes de capital meridional no necesitan hacer viajes largos tiresome para sentir el encanto de la hospitalidad de Swabian, y para hundir en la atmósfera especial de gashtets alemanes.
Para ésas que puede y tiene gusto de tener un resto, la casa pequeña de Swabian del restaurante de la cerveza del redondo--reloj ha arrojado a abierto las puertas. Se ejecuta en las mejores tradiciones del gashtet alemán donde estaría deseable venir repetidas veces: para intentar la cocina nacional, el buen vino, la cerveza fresca, el servicio discreto y el resto agradable.
artículo completo:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Piccola Camera di Swabian
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Posizione: viale di 121 ' Abylai Khan.,
Almaty, descrizione
di Kazakhstan: Avete mai stati in Germania: camminare vie antiche del oin, pavimentate con le pietre, per ammirare piccolo, praticamente bambola alloggia la sommersione a colori, serrature imponenti dei secoli scorsi? E se avete provato il cuisine tedesco reale che è considerato come il la cosa migliore in Europa?
Ora gli abitanti e gli ospiti di capitale del sud non devono fare i viaggi lunghi tiresome per ritenere il fascino di ospitalità di Swabian e per immergere in atmosfera speciale dei gashtets tedeschi.
Per coloro che può e gradisce avere un resto, Camera di Swabian del ristorante della birra dell'rotondo--orologio la piccola ha scagliato aperto i portelli. È eseguito nelle tradizioni migliori di gashtet tedesco in cui sarebbe desiderabile venire diverse volte: per provare cuisine nazionale, buon vino, birra fresca, servizio pieno di tatto e resto piacevole.
articolo completo:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Swabian kleines Haus
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Position: 121 ' Abylai Khan Allee.,
Almaty, Kazakhstan
Beschreibung: Haben Sie überhaupt gewesen in Deutschland: zu gehen oin die alten Straßen, gepflastert mit Steinen, um kleines, praktisch Puppe zu bewundern bringt das Ertrinken in den Farben, großartige Verriegelungen der letzten Jahrhunderte unter? Und ob versuchten Sie das reale deutsche cuisine, das wird betrachtet zu sein das beste in Europa?
Jetzt Einwohner und Besucher von südlichem Haupt brauchen nicht, tiresome lange Reisen dem Charme der Swabian Gastfreundschaft glauben, und in spezielle Atmosphäre der deutschen gashtets tauchen zu lassen.
Für die, der ist und einen Rest haben mag, Rund-dtaktgeber Biergaststätte Swabian hat kleines Haus geöffnetes die Türen geschleudert. Es wird in den besten Traditionen des deutschen gashtet durchgeführt, in dem immer wieder zu kommen würde sein wünschenswert: nationales cuisine, guten Wein, frisches Bier, taktvollen Service und angenehmen Rest versuchen.
voller Artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Casa pequena de Swabian
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Posição: avenida de 121 ' Abylai Khan.,
Almaty, descrição
de Kazakhstan: Tem você sempre sido em Germany: andar as ruas antigas do oin, pavimentadas com pedras, para admirar pequena, praticamente boneca abriga afogar-se nas cores, fechamentos grandiose dos últimos séculos? E se você tentou o cuisine alemão real que é considerado ser o mais melhor em Europa?
Agora os habitantes e os visitantes de importante do sul não necessitam fazer desengates longos tiresome para sentir o encanto do hospitality de Swabian, e para mergulhá-lo na atmosfera especial de gashtets alemães.
Para aquelas que pode e gosta de ter um descanso, a casa pequena de Swabian do restaurante da cerveja do redondo--pulso de disparo arremessou a aberto as portas. É executado nas mais melhores tradições do gashtet alemão onde seria desejável vir repetidas vezes: para tentar o cuisine nacional, o vinho bom, a cerveja fresca, o serviço tactful e o descanso agradável.
artigo cheio:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Swabian litet hus
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Läge: 121 ' Abylai Khan Ave.,
Almaty, Kasakhstan
beskrivning: Har du som någonsin vars i Tyskland: att gå forntida gator för oin som stenläggas med stenar, för att beundra litet, dockhus som in drunknar, färgar praktiskt, storstilat låser av de sist århundradena? Och huruvida försökte du den verkliga tyska kokkonsten som är ansedd att vara det bäst i Europa?
Nu invånare och besökare av sydlig huvudstad behöver inte att göra tröttsamt långt snubblar till känselförnimmelsen berlocket av Swabian gästfrihet och till dykningen in i special atmosfär av tyska gashtets.
Runda--ta tid på ölrestaurangen Swabian som det små huset har slängt öppet dörrarna för de, som är kompetent och gillar för att ha en vila. Det utförs i de bäst traditionerna av tysk gashtet var det skulle är önskvärt att komma igen och igen: till försökmedborgarekokkonst vilar bra wine, ny öl, finkänslig tjänste- och angenämt.
full artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Дом Swabian малая
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Положение: бульвар 121 ' Abylai Khan.,
Almaty, описание
Kazakhstan: Имеете вы всегда, котор будут в Германии: погулять улицы oin стародедовские, вымощанные с камнями, для того чтобы восшхитить малое, практически кукла расквартировывает тонуть в цветах, грандиозных замках прошлых столетий? И попытались ли вы реальное немецкое cuisine рассматривают, что будет самое лучшее в Europe?
Теперь жителям и визитеры южное прописного не нужно сделать tiresome длинние отключения для того чтобы чувствовать шарм хлебосольства Swabian, и ввергать в специальную атмосферу немецких gashtets.
Для тех могут и любят иметь остальные, дом Swabian трактира пива кругл--часов малая швыряла открытому двери. Оно исполнено в самых лучших традициях немецкого gashtet где было бы желательно прийти снова и снова: попытаться национальное cuisine, хорошее вино, свежее пиво, тактичное обслуживание и приятные остальные.
полная статья:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
Swabian Klein Huis
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Plaats: 121 ' Abylai Khan Ave.,
de Beschrijving van Alma Ata,
Kazachstan: Hebben u ooit in Duitsland: om oin oude straten, die met stenen worden bedekt, om klein, praktisch poppenhuizen die verdrinkt in kleuren, grandioze sloten van de laatste eeuwen te bewonderen te lopen? En of u echte Duitse cuisine probeerde die om het beste in Europa wordt beschouwd als?
Nu te hoeven de inwoners en de bezoekers van zuidelijke hoofd om geen tiresome lange reizen te maken om de charme van Swabian gastvrijheid te voelen, en zich in speciale atmosfeer Duitse gashtets te werpen.
Voor hen die en houdt van een rust kan hebben, heeft round-the-clock Swabian Kleine Huis van het bierrestaurant open de deuren gegooid. Het wordt uitgevoerd in de beste tradities van Duitse gashtet waar het wenselijk opnieuw en opnieuw zou zijn te komen: om nationale cuisine, goede wijn, vers bier, de tactvolle dienst en prettige rust te proberen.
volledig artikel:
http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51
[سوبين] منزل صغيرة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
موقعة: 121 ' [أبلي] [كهن] [أف].,
[ألمتي], [كزكهستن]
وصف: تتلقّى أنت في أيّ وقت يكان في ألمانيا: أن يؤوي يمشي [أين] شوارع قديمة, يرصف مع أحجار, أن يعجب صغيرة, عمليّا دمية يغرق في لون, تعقّب هويس فخيمة من القرون متأخّرة? وما إذا أنت حاولت ال [كيسن] حقيقيّة ألمانيّة أيّ يكون اعتبرت أن يكون الجيّدة في أوروبا?
الآن يحتاج ساكنات وزائرات من جنوبيّة رئيسيّة لا أن يجعل رحلات مضجرة طويلة أن يشعر الفتنة من [سوبين] ضيافة, وأن ينغمر داخل جو خاصّة من [غشتتس] ألمانيّة.
ل أنّ الذي يكون يمكن ويحبّ أن يتلقّى إستراحة, [رووند-ث-كلوك] جعة مطعم [سوبين] قد طرح منزل صغيرة مفتوحة الأبواب. هو نفّذت في التقاليد جيّدة من [غشتت] ألمانيّة حيث هو كان مرغوبة أن يأتي تكرارا: أن يحاول [كيسن] وطنيّة, خمر جيّدة, جعة طازجة, خدمة لبقة وإستراحة ممتعة.
يشبع مادة: http://www.almatycity.com/index.php?newsid=51